미국 캔터키 가스관 폭발 1명 사망 3명 부상 (2019.08.01)

미국 캔터키 가스관 폭발 1명 사망 3명 부상
2019년 8월 1일 새벽 1시 40분경
미국 남부 켄터키주에서 발생한 대규모 가스관 대형 폭발사고 발생 1명이 사망하고 3명이 부상, 이동식 주택 6채에 화재가 발생했다. Jet Fire는 90m 상공으로 불길이 치솟았다.   

 

 

One person killed and three injured in a gas pipeline explosion in Kentucky, U.S.
Around 1:40 a.m. on August 1, 2019.
A massive gas pipeline explosion in the southern U.S. state of Kentucky killed one person, wounded three others and set fire to six mobile homes. Jet Fire went up 90 meters into the air.

(國際)美國坎塔基天然氣管道爆炸造成1死3傷
2019年8月1日凌晨1時40分左右
美國南部肯塔基州發生大規模天然氣管道大型爆炸事故,造成1人死亡,3人受傷,6棟移動式住宅發生火災。 Jet Fire升到90米高空。

Một người bị thương và ba người
1 giờ 40 phút sáng ngày 1 tháng 8 năm 2019.
Một người đã thiệt mạng và sáu người bị thương trong vụ nổ lớn của ống dẫn khí gas quy mô lớn xảy ra ở miền Nam Mỹ. Ngọn lửa Jetty với không trung 90 m.

米国ケンタッキー州ガスパイプライン爆発1人死亡3人負傷
2019年8月1日未明、1時40分頃
米国南部のケンタッキー州で発生した大規模なガス管大型の爆発事故発生1人が死亡して3人が負傷、移動式住宅6軒に火災が発生した。 Jet Fireは90m上空に火の手があがった。