염소 증기운 대량 누출 사고-NJ Pool Chemical (2019.05.17)

2019.05.17 오후
NJ Pool Chemical Company 증기운을 동반한 폭발사고가 발생하여 심각한 피해를 입었다. 
해당 공정은 염소 공정으로 발생한 폭발로 인해 염소 증기가 대기로 확산되었다. 
5/17부터 5/18 까지 고속도로가 통제되고 주민들에게는 창문을 닫아 두라고 권고했다.

 

Explosion Releases Vapor Cloud at Fire-Damaged NJ Pool Chemical Company
An explosion on Sunday released a vapor cloud at a pool chemical company in New Jersey that was damaged in a serious fire days earlier, officials said. The explosion at the Alden Leeds chlorine plant on Jacobus Avenue in Kearny sent a vapor cloud into the air on Sunday afternoon, the Kearny Fire Department said. A dispatcher said they believed they had the situation under control. A hazmat unit and two fire boats were on the scene. On Friday night, a fire at the same chlorine plant shut down the Pulaski Skyway in both directions until Saturday afternoon. The outbound covered roadway of the Holland Tunnel was also temporarily closed as a result of the smoke. The smoke could be seen as far away as Bay Ridge and other areas of Brooklyn. It wasn't immediately clear what sparked the blaze.
•Pool Chemical Company Fire Shuts Down NJ's Pulaski Highway
The Bayonne Office of Emergency Management advised resident to keep their windows closed due to concerns about the fumes spilling out of the plant. 

防爆發射場 
官員們說,星期天發生的爆炸事件在紐澤西的一家化學公司發生了火災。 Kearny消防局的阿爾登萊茲汽車公司說,星期天下午,基爾尼·利茲汽車公司在KearnyDelizer的工廠裏發生了爆炸。 調度員說,他們認爲他們已經控制住了局勢。 一架危險品單位和兩個消防車在現場。 星期五晚上,同一個氯電廠的火災發生在兩個方向上,直到星期六下午,普拉斯基才關閉了普拉斯基航線。 由於煙霧瀰漫,荷蘭隧道的出口也暫時中斷。 煙霧可以遠遠望去,如海灣裏奇和布魯克林區的其他地區。 大火引起的大火並未立即明朗。 
新西蘭普拉斯基公路射擊場 
巴林緊急事務管理局勸告居民,由於擔心工廠噴出的煙霧溢出,使得他們的窗戶關閉。

爆発で火災の被害を受けたNJプール化学会社の蒸気雲が放たれる 
当局者らによると,ニュージャージー州のプール化学会社で,爆発事故により蒸気雲が放出された。 カーニー消防庁によると,カーニーのヤコブス通りにあるアルデン·リーズの塩素工場での爆発で,蒸気雲が空気中に漂った。 ディスパッチャーは事態は収拾されていると信じていると話した。 ハシバミの部隊と2隻の消防船が現場にいた. 金曜日の夜,同じ塩素工場で火災が発生し,土曜日の午後までプルラスキー·スカイウェイが両方向で運転を停止した。 オランダトンネルの通行の覆われた道路も煙で一時的に閉鎖された。 煙は遠くのベイ·リッジや他のブルックリン地域で見られた. 火事の原因はすぐに明らかではなかった。 
·プールケミカルカンパニー火災,NJのプラスキーハイウェイをシャットダウン 
バイヨンヌ緊急管理局は住民に対し,煙が工場からこぼれ落ちることへの懸念から窓を閉め続けるよう勧告した。

Cách thức bùng nổ của công ty hóa học N, người bị thiệt hại về hỏa hoạn 
Những người có liên quan cho biết, trong một công ty phòng hóa học ở New Jersey, vụ nổ vào ngày chủ nhật đã từng bị thiệt hại do hỏa hoạn nghiêm trọng cách đây mấy ngày. Đội cứu hỏa Kenny cho biết mây đã du nhập trong không khí trong không khí trong 3 ngày chiều do vụ nổ ở nhà máy công nghiệp con dê ở khu nhà máy Cordaux. Một viên bảo vệ nói rằng họ tin rằng họ đang khống chế tình hình đó. Quân đội khai thác di hài và tàu cứu hỏa đã có mặt tại hiện trường. Đêm thứ sáu, do hỏa hoạn xảy ra ở các nhà máy dê nên đỉnh núi Dubarak vào chiều thứ bảy đã bị đóng cửa. Đường bên ngoài của đường hầm Maryland đã bị đóng cửa tạm thời do diễn xuất. Diễn xuất đó có thể được nhìn thấy từ xa đến các khu vực khác của Bay L và Brooklyn. Điều gì đã không được làm sáng tỏ ngay lập tức việc bùng nổ hỏa hoạn đó. 
Với tốc độ trấn áp hỏa hoạn của công ty Akibur 
Cục quản lý khẩn cấp của Bary lo ngại khói ra từ nhà máy nên đã khuyến cáo người dân đóng cửa sổ lại.