Tank lorry explosion in Nigeria (2019.01.30)

---

Tank lorry explosion in Nigeria (2019.01.30)

---

 

2019.01.30 04:00
나이지리아 고스바드리 고속도로
라고스-바다그리 고속도로에서 휘발유를 운반하는 탱크로리가 폭발해 두 명이 사망했다. 발생한 폭발사고로 부상자들은 인근병원으로 후송되었으며, 차량 5대가 불에 탔다.

 

 

다른 사고 영상1

 

다른 사고 영상2

 

 

 

---

我早晨7点到这里去买东西时,发现两个人死了,周围到处都是火焰,我不得不骑自行车到商店去。到处都有汽车,没有人能到达目的地。
Nigeria gos-Badagry expressway
A tanker conveying petrol Wednesday exploded at the Ojo area of the Lagos-Badagry expressway killing two, witnesses said.
Four others sustained injuries and were taken to a nearby hospital while five articulated vehicles and several cars were burnt in the accident which occurred around 4 a.m.
Kenneth Ozor, a trader, said the petrol-bearing tanker fell on its side before bursting into flames.
“I was on my way to shop when I arrived here at 7 a.m., I found two people dead, flames all around, I had to take bike to my shop. It affects everywhere there is no motor to take people to their destination.”

 

2019.01.30 04:00
ナイジェリアのゴスバディリー高速道路
目撃者らによると,ラゴス·バダギー高速道路の大城地区で,ガソリンを運ぶタンカーが爆発し,2人が死亡した。
他の4人は負傷し,近くの病院に運ばれたが,午前4時頃発生した事故で多関節車5台と数台の車が焼失した。
あるトレーダーのケネス·オズール氏は,ガソリンを積んだタンカーが横倒しになり,炎上したと述べました。
"午前7時にここに着いたとき,買い物に行く途中,2人が死亡し,炎に包まれていました。自転車で店に行かなければならなかったのです。 目的地まで人を連れて行くためのモーターがないところでは,どこでも同じことが起こります"

 

2019.01.30 04:00
尼日利亚-巴达格里高速公路
目击者称,一艘油轮星期三在拉各斯河畔的奥乔-巴达格里高速公路上炸死了两名油轮。
另外还有4辆受伤的车,被送往附近的医院,5辆拖车和几辆汽车在凌晨4点左右被烧死。
一名商人肯尼思·奥佐尔说,石油含沙油轮在燃烧前坠毁了。
我早晨7点到这里去买东西时,发现两个人死了,周围到处都是火焰,我不得不骑自行车到商店去。到处都有汽车,没有人能到达目的地。

 

2019.01.30 04:00
Đường cao tốc Nars Prada
Những người chứng kiến cho biết hôm thứ tư rằng, tàu chở xăng dầu ở khu vực cố định trên đường cao tốc Aubarak vào làm phát nổ tung cả hai người bị chết.
Có 5 xe ô tô loại khớp nối do tai nạn xảy ra vào khoảng 4 giờ sáng đã được chuyển đến bệnh viện gần đó.
Tàu chở dầu có xăng dầu ở các nhà thương mại KOSO nói rằng đã giảm 1 bên trước khi bao trùm trong ngọn lửa.
Khi tôi đến đây lúc 7 giờ sáng, tôi đã trên đường đến đây để mua sắm, hai người đã đốt pháo hoa từ bốn phía, đi xe đạp và đến cửa hàng của tôi. Nếu không có động cơ đưa về đích thì ở đâu cũng sẽ có ảnh hưởng.