본문 바로가기

사고사례/2019년

인도 Bikaner Oil Refinery 대형 폭발사고 (2019.05.29)

인도 Bikaner Oil Refinery 대형 폭발사고 (2019.05.29)
2019.05.29 새벽2시
인도 Khara 산업 단지 Bikaner Oil Refinery에서 대형폭발사고가 발생했고, 시작된 불은 곧바로 정유공장으로 확산되었다. 정부는 행동에 나서 산업 지역 전체를 대피시켰다. 대규모 진압 작전 끝에 5시간 후에 진압되었다. 
다행히 인명피해는 없는 것으로 알려졌다.

 

 

India's Bikaner Oil Refinery (2019.05.29) 
2019.05.29 2:00 A.M. 
A major explosion occurred in India's Khara industrial complex, Bikaner Oil Refinery, and the fire that began soon spread to the refinery. The government took action and evacuated the entire industrial area. It was quelled five hours later after a massive crackdown operation. 
Fortunately, no casualties were reported.

印度Bikaner Oil Refinery大型爆炸事故 (2019.05.29) 
2019.05.29 凌晨2時 
印度Khara產業園區Bikaner Oil Refinery發生大型爆炸事故,大火隨即蔓延至煉油廠。 政府採取行動,疏散了整個工業地區. 經過大規模鎮壓,5小時後被鎮壓。 
所幸沒有造成人員傷亡。

インドBikaner Oil Refinery大型の爆発事故(2019.05.29) 
2019.05.29の未明2時 
インドのKhara産業団地BikanerOilRefineryで大型爆発事故が発生し,火事は直ちに精油工場に広がった。 政府は産業全体を退避させた. 大規模な鎮圧作戦の末に5時間後に鎮圧された。 
幸い人命被害はないという。

Ấn Độ thực hiện các vụ tai nạn nổ lớn (205.2). 
Vào lúc 2 giờ sáng, 2019. 
Đám cháy lớn đã xảy ra tai nạn nổ lớn tại Belly ở khu công nghiệp chất béo của Ấn Độ và đám cháy được lan rộng từ nhà máy lọc dầu ngay lập tức. Chính phủ hành động và tiêu diệt toàn bộ khu vực công nghiệp. Sau cuộc chiến trấn áp quy mô lớn được trấn áp 5 giờ.  
May mắn thay, được biết đến là không có biện hộ gì.